♔亞緣腐宅窩♔

美男大奧　學文習武（中文＆日文）

算是草稿吧～有時候腦子疲累就會複製貼上錯，還需要長時間來校正……

而且現在收集的太少，看起來超亂……

▼選擇共同展開學文習武訓練之對象▼

＊＊＊向鷹司切磋馬術＊＊＊

學文習武：

鷹司：妳太令人擔心了，讓我都看不下去了。
鷹司：不過，以騎馬的初學者而言算是表現得不錯了。
鷹司：お前、危なっかしくて見てらんねえ
鷹司：けどまあ、乗馬初心者なら上出来だな

鷹司：哦？…………看起來更像樣了呢。
鷹司：不過，果然還是要我陪在妳身邊才行呢。
鷹司：へえ……わりとマシになってきたんじゃねえか？
鷹司：けど、まだまだ俺がついててやらねえとダメだな

鷹司：相當熟練了呢。嗯？…………啊，沒什麼，不用向我道謝。
鷹司：…………這一切都是妳努力的成果，對吧？
鷹司：だいぶ上達したな。ん？……ああ、別に、礼なんてしなくていい
鷹司：……頑張ったのは、お前だろ？

鷹司：就算沒有我，妳也能自己騎了呢。
鷹司：…………笨蛋，開玩笑罷了。我怎麼可能真的讓妳這麼做嘛。
鷹司：もう、俺が居なくてもひとりで乗れるな
鷹司：……馬鹿、冗談だよ。そんなこと、俺がさせるわけねえだろ

鷹司：居然練到這麼晚，真認真呢…………
鷹司：我會看著妳，不讓妳累到從馬上摔下來。
鷹司：こんな時間までよくやるな……
鷹司：疲れて馬から落ちないように見張 っててやるよ

－－－

學文習武～大全勝獎賞：

鷹司：來，像這樣好好握緊韁繩。
鷹司：…………妳、妳在臉紅什麼啊。
鷹司：ほら、手綱はこうやって、しっかり握っとけ
鷹司：……な、何赤くなってんだよ

鷹司：…………唔，沒什麼，只是覺得妳的表情很認真，看得入迷罷了。
鷹司：…………好了啦，看前面。
鷹司：……っ、別に、真剣な顔してんなと思って見てただけだ
鷹司：……いーから、お前は前向いてろ

鷹司：妳看起來相當習慣馬了吶。…………啊？妳不會下馬？
鷹司：…………真拿妳沒辦法。來，手給我。
鷹司：馬にもだいぶ慣れたみたいだな。……は？降りられない？
鷹司：……しょーがねえな。ほら、手、貸せよ

鷹司：時間已經過了這麼久了啊…………
鷹司：我…………還想像這樣，跟妳…………
鷹司：もうこんなに時間、経ってたんだな……
鷹司：俺は……まだ、お前とこうして……

鷹司：我今晚想就這樣…………把妳擄走。
鷹司：我會好好疼愛妳一番，褒獎妳所做的努力…………做好覺悟吧。
鷹司：今夜は……このまま、お前をさらってく
鷹司：頑張ったご褒美に、たっぷり甘やかしてやるから……覚悟しとけよ

＊＊＊向夏津切磋劍術＊＊＊

學文習武：

夏津：啊？哎，隨便啦。
夏津：…………我為什麼非得多誇獎妳才行啊。
夏津：あ？ ああ、いいんじゃねえか
夏津：……なんでお前相手に、これ以上褒めてやらねえといけねえんだよ

夏津：終於達到普通人的水準啦。
夏津：…………吵死了，我願意教妳就該感到感激了。
夏津：やっと人並み程度だな
夏津：もっと褒めろ？ ……教えてやってるだけありがたいと思えよ

夏津：…………雖然我很樂意陪您練習。
夏津：但您不用如此勤奮，我也會守護您喔…………主公。
夏津：俺が稽古つけるからには、泣こうが喚こうが上達してもらう
夏津：……覚悟しとけよ

夏津：做得真好…………妳該不會以為我會對妳說這句話吧？
夏津：我可是陪妳練到熟了，別忘了給我的謝禮啊。
夏津：よく頑張ったな……とでも言うと思ってんのか？
夏津：上達するまで付き合ってやったんだ、礼はきっちりしてもらうからな

夏津：您要我在這時間單獨陪您練習…………
夏津：主公，您是否有些欠缺危機感呢？
夏津：こんな時間に誘ったりして、お前、ホント危機感ねえな
夏津：……タダで稽古つけてもらえると思うなよ？

－－－

學文習武～大全勝獎賞：

夏津：…………就算妳用這種眼神看我，我也不會讚美妳。
夏津：無論如何都想讓我讚美妳的話，就央求我吧。
夏津：……そんな目で見ても、褒美なんてやらねえよ
夏津：どうしても欲しいなら、おねだりでもするんだな

夏津：您似乎很有天份…………但那種握法，會傷到手腕。
夏津：您看…………要這樣握才對唷，主公。
夏津：……お前のその悔しそうな顔、いいな
夏津：もっとよく見せろ

夏津：妳看，我不是說過腰要彎得更低嗎…………真是的。
夏津：只要看著妳，總讓我想多管閒事。
夏津：ほら、もっと腰落とせって言ってんだろ……ったく
夏津：お前見てると、余計な手が出るな

夏津：我想教您的是…………別的事情。
夏津：…………您想知道是什麼事嗎？
夏津：せっかくだ、もっと別の事も教えてやろうか？
夏津：……馬鹿、冗談だ

夏津：妳真得…………做得挺出色呢。
夏津：過來。真拿妳沒辦法，讓我好好疼妳一番吧。只限今晚喔。
夏津：本当に……よくやるよ、お前
夏津：来い。しょうがねえから今夜だけは、ちゃんと甘やかしてやる

＊＊＊向永光切磋茶道＊＊＊

學文習武：

永光：泡茶技巧真是出色。
永光：再怎麼稱讚也得不到好處……是嗎？真是可惜啊。
永光：素晴らしいお点前でしたね
永光：褒めても何も出ない…ですか？それは残念です

永光：這茶的香味……真是極品呢。
永光：呵呵……難道我就不能毫無心機地稱讚您嗎？
永光：このお茶は…本当に良い香りですね
永光：ふふ…私が打算なしに貴女を褒めてはいけませんか？

永光：我在陪您訓練的這段期間裡，徹底喜歡上您泡的茶了。
永光：當然…………也更加喜歡上您本人了。
永光：稽古をする内に、貴女のお茶がすっかり好きになりました
永光：もちろん……貴女自身のことは、もっと

永光：舉止頗有架勢了呢。不過……
永光：我還想教您……更多事情。
永光：お作法が板についてきたようですね。ですが…
永光：貴女にはもっと…お教えしたいことがたくさんあります

永光：您確實照我教的方法做到了呢。
永光：已經入夜了……讓我來教您別的事情如何？
永光：お教えしたことがきちんと出来ているようですね
永光：もう夜ですし…もっと別の事も、お教えしましょうか？

－－－

學文習武～大全勝獎賞：

永光：您還真有毅力呢……
永光：我……越來越中意您了。
永光：貴女も、なかなか粘りますね…
永光：ますます…貴女を気に入ってしまいました

永光：沒想到……您會如此努力呢。
永光：我們歇會兒……吃點甜品吧？
永光：貴女がこれほど頑張るとは…予想外でした
永光：私たちもしばし休戦して…甘味でもいかがですか？

永光：茶差不多該喝膩了吧？ 不過，就我而言……
永光：只要跟您在一起，我就不會感到無聊呢。
永光：そろそろお茶には飽きませんか？ まあ私の方は…
永光：貴女と過ごしていると、退屈することはないんですが

永光：您如此努力，我得好好獎勵您一番呢。
永光：可以請您抬起頭嗎……？
永光：頑張ったご褒美を差し上げないといけませんね
永光：顔を上げて下さいますか…？

永光：我今天陪了您一整天呢。
永光：接下來的時間…………輪到您陪我囉？
永光：今日はすっかり、貴女に付き合わされましたね
永光：これからの時間は…貴女が私に付き合う番ですよ？

＊＊＊向日向切磋弓道＊＊＊

學文習武：

日向：剛才做得很不錯。繼續保持這樣加油吧。
日向：不嫌棄的話，我隨時都樂意陪妳練習唷。
日向：今のはなかなかの出来だったな。その調子で頑張れ
日向：俺で良ければ、いつでも稽古に付き合う

日向：剛才妳射出的一箭…………那個……
日向：…………非常地漂亮。
日向：お前の今の一射は……その…
日向：……すごく、綺麗だった

日向：不累嗎？差不多該結束了吧。
日向：雖然要我……再多陪妳一下也無妨。
日向：疲れてないか？そろそろ終わりにするか
日向：俺は…もう少し付きあっても構わないが

日向：……看來已經沒有事情是我能教給妳的了。
日向：所以，我希望…………接下來能與妳獨處。
日向：…もう俺に教えることはなさそうだな
日向：だからこの後は……二人きりで過ごしたいんだが

日向：練到這麼晚，妳真努力呢。
日向：有幹勁是很重要，但也不要太逞強了。
日向：遅くまで、よく頑張ったな
日向：張り切るのも大事だが、無理はしないでくれ

－－－

學文習武～大全勝獎賞：

日向：妳真的很努力呢。我就是對妳這點…………
日向：……唔…………不。沒事。
日向：本当に、よく頑張ったな。お前のそういう所が、俺は……
日向：…っ……いや。何でもない

日向：妳的狀況看起來很不錯呢。
日向：我之前從沒想過……但教妳讓我很有成就感。
日向：いい調子みたいだな
日向：以前は思ったこともなかったが…お前は教えがいがある

日向：已經這麼晚了啊……
日向：和妳待在一起，我總會不知不覺地忘了時間呢。
日向：もうこんな時間か…
日向：お前とこうして過ごしていると、不思議と時を忘れるな

日向：我們相處了好長一段時間呢…………真開心。
日向：妳今晚能繼續陪在我身邊嗎？
日向：長い時間お前と過ごせて……嬉しかった
日向：今夜はこのまま、そばにいてくれないか？

日向：妳累了吧？ 稍微休息一下如何
日向：啊，那個……可以再靠近一點吧？
日向：疲れただろう？ 少し休むか
日向：あーその…もっと、近くに来てもいいんじゃないか？

＊＊＊向春日局切磋禮法＊＊＊

學文習武：

春日局：喔……看來妳還不到毫無資質。
春日局：不過，如此程度的事當然能做得到。
春日局：ほう……全く見込みがないわけではなさそうだな
春日局：まあ、この程度なら出来て当然だが

春日局：……這個書架上的書、全部都讀過了嗎？
春日局：我只是鬧著妳玩罷了…………別這麼生氣嘛，妳不也因此有所收穫了嗎？
春日局：……この棚の書物を、すべて読んだのか？
春日局：冗談で言ったつもりだったのだが……。そう怒るな、ためになっただろう？

春日局：已經這麼晚了啊…………指導吸收快速的妳實在相當有趣呢。
春日局：妳明天要處理的事物量將會是今天的兩倍，做好覺悟吧。
春日局：もうこんな時間か……吸収の早い貴方を仕込むのは、中々に面白いな
春日局：明日は今日の倍はこなしてもらう。覚悟しておけ

春日局：趁會見下一人的空檔好好舒展一下筋骨吧。
春日局：…………怎麼，只不過稍稍碰到妳的後背罷了，反應不需要如此大吧。
春日局：謁見の間は、背筋を伸ばしていろ
春日局：……何だ、少し背中に触れただけだろう。過剰に反応するな

春日局：一直都在我身旁、還這麼不瞭解我的事嗎？
春日局：…………看來，我還不能辭去妳的教育主管一職呢。
春日局：これだけ側にいて、まだ私の事が分からないのか？
春日局：……私は、まだ貴方の教育係を辞められそうにないな

－－－

學文習武～大全勝獎賞：

春日局：幹嘛、這麼不滿的表情。想被我讚美嗎？
春日局：……想要的話、就靠近一點
春日局：何だ、不満そうな顔だな。褒美でも欲しいのか？
春日局：……欲しいなら、もっとこっちへ来い

春日局：非常好。……怎麼、我不能大肆的讚美嗎？
春日局：指導妳做事真是消磨時間的好方法。
春日局：上出来だな。……何だ、私が手放しで褒めてはいけないか？
春日局：貴方を教育するのは、いい暇つぶしになりそうだ

春日局：腳麻了嗎？那又如何？快站起來。
春日局：…………開玩笑的。妳先稍坐一下吧。畢竟我可不能抱著『主公』走呢。
春日局：足が痺れた？ だからどうした、立て
春日局：……冗談だ。しばらく座っていろ。私が『上様』を抱いて運ぶわけにはいかないからな

春日局：學習禮節，比起用讀的，實際以身實行更能熟記。
春日局：…………要我現在就傳授妳一些技巧嗎？
春日局：作法については、書物を読むよりも、実践で身につけた方がいい
春日局：……今すぐここで、手ほどきしてさし上げようか？

春日局：連這種事都要我來教導妳不行嗎……？
春日局：……這種時候、要把雙眼緊閉
春日局：こんなことまで躾（しつ）けて差し上げなければならないのか…？
春日局：……こういう時は、目を閉じるものだ

＊＊＊向九条切磋書法＊＊＊

學文習武：

九条：這個位置既能曬太陽暖身，又方便練習，真是一石二鳥啊……
九条：…………啊……總覺得開始想睡了，來睡一下好了。
九条：ここだと日向ぼっこも稽古もできて一石二鳥ー…
九条：……あー…何か眠くなってきた。寝ちゃおっか

九条：把字寫好的訣竅？嗯……氣勢嗎？
九条：可是……妳不需要知道那些，妳的字，已經很美了
九条：上手く書くコツ？ んー…勢い？
九条：でも……そんなの知らなくても、あんたの字、充分綺麗だ

九条：不更衣嗎？ 因為、墨汁沾上了就洗不掉了
九条：嗯ー……、那我閉上眼睛、我不行在這裡嗎？
九条：着替えた方がいーんじゃない？ 墨、付いたら落ちないから
九条：んー……、目瞑っててあげるから、ここにいちゃダメ？

九条：哇嗚－…已經不知道幾年沒有練書法練到這時間了…
九条：沒什麼感覺累……是因為跟妳一起嗎
九条：うわー…こんな時間まで書道の稽古なんて、何年振りだろー…
九条：あんまり疲れてないのは……あんたと一緒だったからかな

九条：……妳的字、跟我的越來越像吶ー
九条：雖然是我害的士……但、感覺好開心
九条：……あんたの字、俺のに似てきたねー
九条：俺がそうしたんだけど……何か、嬉しいな

－－－

學文習武～大全勝獎賞：

九条：啊，妳那個是壞習慣呢。…………借我握一下妳的手。
九条：我帶妳一起寫，替妳矯正一下。
九条：あー、あんたそれ、癖なんだ。……ちょっと一緒に筆、持って
九条：一緒に書いて、直してあげる

九条：……臉頰、沾到墨汁了
九条：讓我來替妳擦掉……過來一點
九条：……ほっぺたに、墨ついてる
九条：取ってあげるから……もっとこっち、来て

九条：今天也這麼努力ー好孩子，好孩子
九条：那－、努力的獎賞、去領好吃的點心吧
九条：今日も頑張ったねー、偉い偉い
九条：じゃー、頑張ったご褒美に、お菓子でももらいに行こっか

九条：聽說只要全心全意地寫下文字，那段文字就有可能會成真唷。
九条：…………如果全心全意地寫上希望妳能幸福這句話，不知道妳是不是就能因此得到幸福呢。
九条：文字ってさー、心を込めて書くと本当になるらしいんだけど
九条：……あんたが幸せになりますようにって、書いたら本当になるかな

九条：……吶－、轉過來
九条：妳的髮絲、透過日光的照亮好美阿
九条：……ねー、こっち向いて
九条：あんたの髪、日が透けて綺麗だ

＊＊＊向麻兔切磋笛法＊＊＊

學文習武：

麻兔：嗯哼……妳的笛聲比想像中來得悅耳嘛。
麻兔：哎，不過以妳的能耐，應該還有進步的空間吧？
麻兔：ふーん…思ってたよりはいい音だな
麻兔：ま、アンタならもっと頑張れるんじゃない？

麻兔：……呵呵。沒事，我只是覺得這笛聲挺有趣的。
麻兔：我沒說妳吹得不好。反正這樣教起來才有成就感，很好啊。
麻兔：…くくっ。いや、おもしろい音だなと思って
麻兔：悪いとは言ってない。教えがいがあって良いってことだよ

麻兔：這裡的指法錯了吧……這段應該要像這樣……
麻兔：……妳在臉紅個什麼勁啊？
麻兔：そこ、指違うだろ…。この部分はこう…
麻兔：…なに赤くなってんだよ？

麻兔：那麼，從現在開始就是契約規定外的時間了……
麻兔：還得跟妳拿這段時間的報酬呀……
麻兔：さて、ここからは契約外だ…
麻兔：この時間なりの報酬、用意してもらおうか…

麻兔：……妳的笛聲已經變得相當悅耳了啊。
麻兔：這樣的笛聲，才值得我飛奔到妳身邊。
麻兔：…大分いい音色になってきたな
麻兔：この音なら、駆けつけてやってもいいけど

－－－

學文習武～大全勝獎賞：

麻兔：那麼，我也差不多該收取報酬了……
麻兔：妳難道以為我會不計酬勞地教妳吹笛嗎？
麻兔：さて、そろそろ報酬をもらおうか…
麻兔：まさか、俺がタダで教えるなんて思ってないだろ

麻兔：……吹這個音時，要把這隻手……怎麼了？
麻兔：妳緊張個什麼勁？……有趣的傢伙。
麻兔：…この音を吹くときは、ここの手を…どうした？
麻兔：何、緊張してんの？…面白いなアンタ

麻兔：……吹笛的關鍵在於指法的力道和吹氣的方式。
麻兔：讓我用妳的身體來示範給妳看吧。
麻兔：…笛ってのは触れ方と息遣いが大事なんだ
麻兔：アンタで手本、見せてやろうか

麻兔：……妳已經能夠吹出不錯的音色了。所以……
麻兔：今晚，要我陪妳練習別的事情也無妨。
麻兔：…十分な音色が出るようになったな。だから…
麻兔：今夜は別の稽古、つけてやってもいいけど

麻兔：時間過得真快，是因為我忙著應付妳這麻煩精的緣故嗎……
麻兔：我開玩笑的，別露出這種表情。……妳真是個有趣的傢伙。
麻兔：時間が過ぎるのが早いのは、アンタに手がかかるからかな…
麻兔：冗談、そんな顔するなって。…本当面白い奴

＊＊＊向火影切磋武道＊＊＊

學文習武：

火影：就算身體失去平衡……
火影：我也會像這樣抱住妳，妳就放心練習吧。
火影：もし危険な体勢になっても…
火影：こうやって抱き止めるから、安心して稽古してね

火影：啊……妳的腳受傷了嗎？
火影：抓緊我吧，我揹妳回房間。
火影：あっ…足、痛めちゃった？
火影：部屋までおぶってくから、背中乗って

火影：那麼，妳先試著把我壓倒看看……
火影：啊，不是啦……我沒有什麼奇怪的意思。
火影：じゃあ、一度俺のこと押さえ込んでみて…
火影：あ、違うよ…。変な意味じゃなくて

火影：妳真的進步很多呢！只可惜沒有機會能讓妳實際一展身手……
火影：………因為妳的全部我都會守護著。
火影：本当に腕を上げたね！実践で使う機会が無いのが残念なくらい…
火影：………だって、全部俺が守るからね

火影：不知不覺間就練習到這麼晚了……
火影：因為妳實在太認真了，我教得很開心……都忘了時間……
火影：こんな時間まで稽古しちゃったんだ…
火影：すごく一生懸命だから、教えるのが楽しくって…つい…

－－－

學文習武～大全勝獎賞：

火影：保持這個姿勢，不能動喔………啊，動了。
火影：難道是我說話時靠得太近，讓妳耳朵癢癢的？
火影：そのまま、動いちゃだめだよ………あ、動いた
火影：もしかして、耳元くすぐったかった？

火影：妳可以更用力沒關係喔。
火影：沒關係，我會接下妳的所有攻擊。
火影：もっと強く当ててもいいよ
火影：大丈夫、俺が全部受け止めるから

火影：我看得出來妳在勉強自己喔？畢竟我一直都看著妳嘛。
火影：…………啊，我是說這是我身為護衛的職責嘛。
火影：無理してるの、分かるよ？だってずっと見てるし
火影：……あっ、護衛として、ね

火影：正所謂武術的精神在於『始於禮、終於禮』。
火影：所以呢……映琳，謝謝妳今天也陪我一起練習。
火影：武術の心得は『礼に始まり礼に終わる』って言われてるんだ
火影：だからね…映琳、今日もありがとう

火影：妳都努力了這麼久，今晚就早點休息，一起度過剩下的時間吧。
火影：……妳別害羞，妳害羞的樣子可愛得……令人傷腦筋。
火影：ここまで頑張ったし、今夜は早く終えて一緒に過ごそう
火影：…恥ずかしがらないで、すごく可愛くて…困る

＊＊＊和水尾嬉戲＊＊＊

學文習武：

水尾：妳啊……路走好一點！
水尾：……唔……不過是碰一下腰，反應別那麼大。
水尾：お前なあ…、もう少し真っ直ぐ歩け
水尾：…くっ…腰に触れたくらいでそんな反応すんな

水尾：雖然很努力，但還遠遠不夠。
水尾：真拿妳沒辦法……我來讓妳成為真正的女人吧。
水尾：頑張ってるけど、まだまだだな
水尾：仕方ねえな、…俺がお前を女にしてやるよ

水尾：……妳越來越有女人味了。
水尾：……不，這不是開玩笑。我向來是有話直說的人。
水尾：…お前、随分女っぷりがあがったな
水尾：…いや、冗談じゃねえよ。俺は思ったことしか口にしねえからな

水尾：啊……有點想睡了，喂！妳的大腿借我。
水尾：真不錯的枕頭，這也是我的女人應做的事。
水尾：あー…なんだか眠ぃ、おい膝貸せ
水尾：なかなかいい枕だな、これも俺の女の務めだ

水尾：已經這麼晚了啊……妳真令人百看不厭。
水尾：我說我看上妳了。
水尾：もうこんな時間か…お前を見てんのは飽きねえ
水尾：気に入ったって言ってんだ

－－－

學文習武～大全勝獎賞：

水尾：這麼不懂男人，反而讓人覺得有趣。
水尾：…………真想對妳做些特別的事。
水尾：こんな男慣れしてねえと、かえっていいもんだな
水尾：……変なことしたくなるよ、お前

水尾：喂……再靠過來一點……對，就是這樣。
水尾：難得妳長得那麼可愛，把臉仰高一點。
水尾：おい…もう少しこっち来い。…そうだ
水尾：お前は可愛い面してんだ、もっと顔をあげろ

水尾：……妳的反應還真是有趣。
水尾：……妳在鬧什麼彆扭，我叫妳挑逗我。
水尾：…お前の反応はいちいち面白え
水尾：…なんだその不満そうな面は、煽られるって言ってんだ

水尾：說話啊……對，說什麼都可以。
水尾：聽著妳的聲音入眠也不賴。
水尾：なんか話せ…ああ、何でもいい
水尾：お前の声を聞きながら寝るのは悪くねえからな

水尾：……我一直都看著妳，現在放手實在捨不得啊。
水尾：……過來著，這次換妳來取悅我。
水尾：…ずっとお前のこと見てたら、手放すのが惜しくなった
水尾：…来い、今度はお前が俺を愉しませろよ

＊＊＊和御門打賭＊＊＊

學文習武：

御門：……那麼，就拿這枚硬幣來賭賭吧。
御門：我賭反面，賭贏的人可以要求輸的人做一件事……如何？
御門：…それじゃ、この両で賭けでもしようか
御門：裏が俺、出た方が何でも言う事一つ聞く…どう？

御門：……哼，資質還不錯嘛。
御門：但是……還不能讓妳回去哦。賭局才剛開始。
御門：…ふうん、わりと筋はイイみたいだねぇ
御門：だけど…まだ帰さないよ。賭けは始まったばっか

御門：……天色也開始暗了，來賭最後一把。
御門：……我來猜猜妳對我的想法。
御門：…もう暗くなってきたねぇ、最後の賭けしようか
御門：…アンタが俺をどう思ってるかあててあげる

御門：嗯……已經這麼晚了啊，完全沒注意到。
御門：別走，妳不知道賭局是不會結束的嗎？
御門：ん…もうこんな時間か、気づかなかった
御門：行くな、賭けに終わりはないって知らないわけ？

御門：我竟會輸得淪落至此……
御門：……妳走太慢了，要走在我旁邊，笨女人。
御門：何で、俺が賭けに負けたからってこんなとこに…
御門：…歩くの遅い、隣歩け馬鹿女

－－－

學文習武～大全勝獎賞：

御門：……對，就是這樣，變得熟練多了。
御門：……再稍微努力一下，我就給妳些愉快的獎賞如何？
御門：…そう、なかなか上手くなってきたねぇ
御門：…もう少し頑張ったら、愉しいご褒美あげよっか

御門：哼……妳還真是意外地有趣啊。
御門：妳的技術雖然差……但反應還不錯。
御門：ふうん…アンタって意外と面白いねぇ
御門：賭けは弱いけど…イイ反応するから

御門：我贏了。那麼，我叫妳做什麼妳都要照辦哦？
御門：…………再多告訴我一些妳的事吧，妳沒有拒絕的權利。
御門：俺の勝ち。それじゃ何でも言う事聞くんだよねぇ？
御門：……もう少し、アンタのこと教えなよ。拒否権無いから

御門：到底為什麼呢……與妳一起散步還挺愉快的。
御門：……喂，手伸出來。就算要我牽著妳也可以哦。
御門：なんでだろうねぇ…アンタと歩くとわりと愉しい
御門：…ん、ほら手。繋いであげてもイイけど

御門：……妳喜歡我，這樣這賭局我們就扯平了。
御門：…………因為我也對妳…………遲鈍女。
御門：…アンタは俺のことが好き。これで賭けは引き分け
御門：……俺もアンタが……鈍感女